Swahili-español

Viperio muestra su gratitud al alma caritativa que puso en claro el alacrán swahili de ayer, aunque sigue a dos velas sobre el significado de la experiencia de Alacrongo:

Vengo en tanga a un tango en conga

con un gangoso sin dengue

que se comba en tenguerengue

me ponga como me ponga.

Si un mengue chungo prolonga

la bomba que pongo en hongo

tumbo a tumbo, ningún bongo,

ningún gong dará en mi tanga

cuando mi manga sin ganga

tenga bingo y vengue el tongo.

Alacrán en swahili

Viperio acaba de volver de otra convención internacional de alacranes celebrada en Dakar, donde los rallies. Allí trabó amistad con Alacrongo, un escorpión sudanés muy simpático con quien chocaba las pinzas fraternalmente. Hoy ha recibido una carta de Alacrongo en que parece contarle una experiencia en una fiesta o baile o algo así. Si alguien entiende swahili, que me escriba y me lo traduzca. Viperino y yo le quedaremos muy agradecidos:

Ben goentanga auntango enconga

conungan goso sindengue

kesekomba entenguerengue

meponga komo meponga.

Siunmengue chungo prolonga

labomba kepongo enongo

tumbo atumbo, nin gumbongo,

nin gungong daraenmi tanga

cuando mimanga singanga

tengabingo i vengueltongo.

Alumnos chuleteros

Como profesor, observo con curiosidad los comportamientos de los alumnos. Uno que me ha llamado la atención es el que se vuelve un consumado hacedor de chuletas. Alacrante, atento siempre a complacer a su dueño, ha escrito este alacrán:

El alumno jugarretas

que busca aprobar con tretas

tarda más, en mi dictamen,

en hacerse las chuletas

que en estudiar el examen.

El silencio de los sabios

Siempre han dicho que el mucho hablar va en proporción inversa a la sesera, y viceversa. Ponzoñón se pregunta por la verdad de ese mito:

El que no abre nunca el labio

para hablar ante la gente,

¿es que calla por muy sabio

o por poco inteligente?

Buzones muertos

El progreso deja obsoletos objetos que en su tiempo fueron modernos. He aquí uno de los cadáveres más dolorosos que, al igual que los árboles, ha muerto de pie. Alacráneo habla:

Yace aquí un pobre buzón

por cuya boca antes harta

nadie echaba ya una carta,            

y murió de inanición.

Besar o hablar

Histeriador, estudioso de las relaciones pasionales, consigna en este alacrán la riqueza de conceptos inherente al amor adolescente:

Cuando un dúo adolescente

se besa y besa a rabiar,

¿es que se aman locamente

o no tienen de qué hablar?

Piratas de ceros y unos

Más perseguidos que nunca, los piratas informáticos son más rebeldes que nunca. Si algún pirata de estos quiere tener un epitafio digno para el día de su muerte, que le pregunte a Alacráneo, experto en aforismos fúnebres:

Yace aquí un sagaz pirata

informático. Y advierto 

que puede que no esté muerto,

aunque estirase la pata.

Pues antes de ser inerte 

se infiltró y borró sus datos 

del listín de candidatos 

archivados por la muerte.

Modelos planas

Escorporal opina que el cuerpo de las modelos es un homenaje a la geometría. La prueba, este aguijón:

Semejante a una gramínea,

la modelo que es perfecta 

debe mantener la línea,

es decir, la línea recta.

Gris y verde

Seguimos hablando de carreteras. Nuestra sociedad, y particularmente nuestro siglo, es el siglo de los caminos: entre carreteras, senderos, autovías, comarcales, ferrocarriles y vías aéreas, hemos creado más caminos que destinos a los que llegar. Filosón lo afirma con tristeza:

Con este tramo añadido

de autovía regular

se ha ganado en recorrido

media hora, y se han perdido

diez mil siglos de encinar.

Velocidades

Dedicado por Ponzoñón a todos aquellos a quienes les pesa el pie sobre el acelerador:

Quien nunca baja de cien

en comarcal o autovía

es difícil, a fe mía,

que algún día llegue a cien.

Eco visual

Se conoce que Chis se aburre mucho en mi terrario. Si no, ¿cómo se le ocurren idioteces como esta?

¿Por qué tu cara la ves

invertida en un espejo,

pero el eco, en su reflejo,

no responde del revés?

Acuario

Hoy estamos en el signo de Acuario, y se encarga de solemnizar el evento cósmico la ingenuidad de Candidalgia, siempre dada a la imaginería poética:

El Acuario está en el cielo,

las estrellas son de mar,

su fulgor es el anzuelo,

y su pesca, mi mirar.

Púberes

Escorporal, eterno aspirante a la perfección, no puede contemplar sin cierto repelús ciertas bicocas de la imperfecta y fluctuante adolescencia:

La piel de un púber viril

está siempre en erupción 

a cuenta de la pasión 

o del acné juvenil.

La mujer de ayer y la mujer de hoy

Anoche fue sábado noche. No sé cuántas borracheras se cogieron, cuántos cuernos se pusieron, cuántas peleas se produjeron, cuántas muchachas se vendieron por una copa gratis. Esto último le llama francamente la atención a Histeriador, por lo que él llama no pérdida, sino desintegración de valores.

Ayer se amó a la mujer 

por virgen, casta y honrada.

Hoy si no está bien sobada 

no tiene nada que hacer. 

¿Otra vez los políticos?

Son los momentos de mayor desprestigio de la carrera política, una dedicación que los romanos llamaban cursus honorum y hoy se llama cursus deshonorum. Alacrante lo sabe muy bien:

―Si me permites ser crítico,

tu amigo, en sentir de todos,

lía y miente por los codos.

―¿Y qué quieres, si es político? 

Homenaje

Viperio, que conoce bien los guijarros del río Guadalquivir, rinde homenaje hoy, día en que no se cumple ningún aniversario de García Lorca, al poeta de Fuentevaqueros en aquella coplilla suya que dice: El río Guadalquivir/va entre naranjos y olivos./Los dos ríos de Granada/bajan de la nieve al trigo. La versión de Viperio está adaptada a la realidad actual de los tres ríos:

El río Guadalquivir

va entre alpechín y residuos.

Los dos ríos de Granada 

bajan de mierda hasta el píloro. 

Supositorios... No molan

Chis nos señala con este aguijón los peligros de entender las cosas al pie de la letra:

Leyó Juan con resquemor 

el prospecto introductorio 

de un procaz supositorio 

que le prescribió el doctor.

Como aval de garantía,

afirmaba a los clientes:

Probado por cien pacientes 

con éxito y mejoría.

Y él dijo: ―Pues por muy bien 

que me siente este pirulo,

no me meto yo en el culo 

lo que ha estado en otros cien. 

Personajillos

Anteayer loó Alacrante el otrora prestigioso oficio de poeta. Hoy loa un oficio muy rentable de estos tiempos:

―¿Quién es ése? ―¿Que quién es?

Si es muy famoso, y no en vano:

es el ex de la ex del ex 

de la cuarta ex de Fulano.

Martes trece

Dedicado por Chis a todos aquellos que rehúyen los gatos negros, rodean las escaleras, tocan madera y no derraman ni una pizca de sal: 

—¿Yo, supersticioso? ¿Yo?

¿Cómo puedes atreverte?

Yo no lo soy. —¿Por qué no?

—Porque trae muy mala suerte.

PODEMOS no es poder, sino podar

Ponzoñón, maestro en tósigos, ha hecho hoy un descubrimiento morrocotudo sobre un partido político que se hace llamar PODEMOS. Se ha dado cuenta de que el nombre no está tomado del presente de indicativo de poder, ¡qué va!, sino del presente de subjuntivo de podar. Vamos, que a lo que invita Pablo Iglesias es a que podemos el país, a que le quitemos lo sobrante, que lo mutilemos, lo cercenemos. Nada nuevo en realidad, porque el PSOE de Zapatero ya podó sueldos, pensiones y jubilaciones; Rajoy ha mezclado podas y mentiras durante su legislatura; Felipe VI mantiene a flote la monarquía, pero a duras penas, porque mientras nada, el lastre de su familia tira de él hacia el fondo. La diferencia entre PODEMOS y los otros partidos es que este dice a boca llena a lo que viene: a podar, y que lo suyo, presumiblemente, será una poda drástica. ¿Debemos elegir entre PP, PSOE, PODEMOS y otros collares perrunos? Es como si alguien nos preguntara: ¿cómo prefieres ser asesinado? En fin, el alacrán de hoy habla sobre lo perniciosas que pueden ser las ideologías:

Era zurda y de derechas.

Él, de izquierdas, era diestro.

El hijo salió ambidextro 

y, sin dar una a derechas, 

golpeó a diestro y siniestro.

Poesía

En estos tiempos que corren (¿cuándo frenarán?), la poesía ha sido relegada a un papel menos que secundario. Es lo que Alacrante echa de ver en este aguijón:

―Un poeta de renombre...

―¡Ah! Pero ¿existe ese hombre?

Entresiglos

Somos hombres de entresiglos. Nacimos hechos al siglo XX, y el siglo XXI nos rehace a golpes y martillazos. ¿Somos más sabios? ¿Es esta la sociedad más experimentada de la Historia? Podríamos decir que sí, pero mentiríamos. Europa es vieja, muy vieja. ¿Y qué es propio de los viejos? Volverse niños. Dígalo Filosón:

Occidente, que ya pasa 

de dos mil abriles, crece 

y crece, pero parece 

aún in tabula rasa.

Su sesera es más escasa 

que la de una calavera;

y es vieja, pero por fuera,

aunque en siglos aparente 

haber cumplido ya veinte,

es eso: una veinteañera.

Moros y amarillos

Muchos de los regalos dejados por los Reyes en los zapatos han sido electrónicos, y de todos es sabido que la procedencia intelectual y material de tales artilugios es China, Japón y Corea. Por otra parte, el fin de estas Navidades ha coincidido con el atroz atentado islamista en Francia (y suma y sigue). Esas dos circunstancias tan dispares han dado a Ponzoñón materia para un nuevo aguijón:

Dos astros vienen de Oriente

a acabar con la fortuna 

que ayer amasó Occidente:

uno es el sol naciente,

el otro la media luna.

Hombre al volante

Tras los buenos sentimientos que proclamó la Navidad, vuelve el agobio y la agresividad del trabajo. Y si hay algo que nos vuelva agresivos, sobre todo a los varones, es sin duda conducir. Habla Viperio:

Lo que más testosterona

segrega en el macho hablante

no es la entrepierna, es la hormona

contenida en el volante.

Viviendas

Aunque aseguren que el precio de la vivienda ha bajado, Chis nos da que pensar con este aguijón:

―¿Y cuánto os costó el pisito?
―Diez millones de vellón
fue la entrada. ―¡Dios bendito!
¿Y cuánto os costó el salón?

Reyes Magos

Los que duden entre la conveniencia de ser regidos por una monarquía o por una república, que reflexionen sobre la siguiente observación de Ponzoñón:

¡Qué escasamente simpáticos
si esos tres Reyes con arcas
que se cuelan por los áticos
fuesen, en vez de monarcas,
presidentes democráticos!

Últimas horas para regalar

Filosón, falto de realismo, nos propone aquí una serie de regalos lenticulares con los que aumentar la realidad. Y digo yo. ¿No sería mejor menguar la realidad y aumentar la fantasía?

Lentes, lupas, telescopios,
monóculos, anteojos,
catalejos, microscopios...
No nos basta con los propios 
y queremos otros ojos.

El bolso de una mujer

Histeriador nos habla aquí de un objeto indispensable para la mujer, uno de los regalos con los que el hombre tiene la seguridad de acertar. ¿Qué es?

Para conocer a una Eva,
no hay que examinar su rostro,
qué dice, qué hace o qué piensa,
sino mirarle en el bolso.  

El regalo más original

Siguiendo con las propuestas de regalos de mi ocurrente terrario, Filosón sugiere uno que a nadie se le habrá ocurrido: ¡un móvil! Pero como Filosón es Filosón, no puede evitar atufar a trascendencia:

Si Dios hubiese tenido
nuestra evolución más clara,
hubiera hecho el oído
con un cuadro bien medido
donde el móvil encajara.

Duchas frías

¿Ha hablado algún alacrán del frío que hace en invierno? Por si acaso no lo han hecho, Chis se encarga de subsanar esa falta:

Para abrir el agua fría
un dos de enero en la ducha,
hace falta mucha hombría,
pero ¡mucha, mucha, mucha!

Nochevieja ayer, hoy Añonuevo

Curiosa reflexión de Viperio sobre la palabra del día y la de ayer. Tiene la impronta de Filosón:

Pese al nombre, Nochevieja
es la noche de los nuevos;
y el Añonuevo, por contra,
la mañana de los viejos.