No sé por qué muchos herreros se hacen llamar carpinteros metálicos. No sé si se deberá a cierta vergüenza de su oficio o a cierto prurito que confunde dignificación laboral con alargamientos perifrásticos de la palabra que los designa como trabajadores, del mismo modo que los basureros y barrenderos se hacen llamar operarios para la recogida de residuos sólidos urbanos. Sobra este altísimo nivel de pamplina ha escrito Alacrante:
Aunque en el del carpintero
funda alguno su dominio
de PVC y aluminio,
yo seguiré erre que herrero.
Ya no hago espadas de acero
ni rejas de catedrales.
No obstante en mis funerales
dirán: «Trabajando a hierro,
duró tanto que su entierro
fue a la Edad de los Metales»
Ya no hay oficio que se precie si el trabajador no es llamado técnico especialista en ......
ResponderEliminar¡Huy, cuánto daño ha hecho la palabra técnico!
EliminarA algunos herreros, cuando baten el hierro, les sale havy metal...
ResponderEliminarY a algunos los ponen al rojo vivo.
Eliminar